miércoles, diciembre 27, 2006

"Snowy Jerusalem" / "Nieve en Jerusalen"

-"Shalom?"
"Yes, what's up?"
"Really?"
"Not here yet"
"Wow, cool"
"Talk to you later"

My friend Igal called me to let me know it was snowing outside. So I got ready and took my camera to work. This is what I saw on my way to my job.

"Shalom"
"Si, que paso?"
"En serio?"
"No, todavia no aca"
"Wow, cool"
"Hablamos mas tarde"

Mi amigo Igal me llamo para decirme que estaba nevando afuera. Entonces me prepare y sali con la camara lista camino al trabajo. Esta fue lo que vi.

"At the bus stop"
"En la parada del colectivo"

"While waiting at the light just before I got my unbrella"
"Mientras espera que cambiara la luz del semaforo, antes de ir por mi paraguas"


"It was a long red light"
"La luz roja fue bastante larga"

"While waiting the bus"
"Esperando el colectivo"
"The bus made us wait"
"El colectivo nos hizo esperar"

"At my break at work"
"Durante mi recreo, en el trabajo"

Etiquetas: